Hotel dalam Ōtsu

Biwako Ryokusuitei menawarkan bilik-bilik gaya Jepun/Barat dengan pemandangan Tasik Biwako, TV skrin rata dan Wi-Fi percuma. Mandian air panas awam dalaman/luaran disediakan untuk semua tetamu, dan beberapa bilik dilengkapi dengan balkoni peribadi dengan tab mandi terbuka. Perkhidmatan ulang-alik percuma disediakan dari Stesen Kereta Api JR Ogoto Onsen, yang terletak 5 minit pemanduan dan 20 minit perjalanan menaiki kereta api ke Stesen Kyoto. Bilik-bilik berhawa dingin dilengkapi dengan jubah Yukata Jepun, peti sejuk dan ruang tempat duduk dengan meja rendah dan kusyen. Tetamu boleh memilih untuk menginap di bilik-bilik dengan katil gaya Barat atau di bilik-bilik dengan cadar futon Jepun dan lantai tatami (tenunan jerami). Para tetamu boleh menonton program antarabangsa di TV skrin rata (BBC World, Phoenix InfoNews Channel, TVBS dan YTN). Bilik mandi en suite dilengkapi dengan pengering rambut dan selipar. Para tetamu boleh menyanyikan lagu kegemaran mereka di bilik karaoke dan membeli cenderamata tempatan di kedai cenderahati. Urutan boleh diminta dengan bayaran tambahan dan anda boleh berjalan-jalan di taman di lokasi. Hidangan tradisional pelbagai hidangan yang menampilkan daging lembu Omi dihidangkan untuk makan malam dan bufet sarapan pagi. Semua hidangan dihidangkan di restoran. Ryokusuitei Biwako terletak 30 minit pemanduan dari Kuil Miidera dan 30 minit pemanduan dari Kuil Enryaku-ji. Tasik Biwako terletak hanya beberapa langkah dari sini.

Biwako Hanakaido menawarkan tempat mandian air panas luaran dan dalaman, 3 pilihan tempat makan dan bilik-bilik dengan balkoni dan pemandangan Tasik Biwako. Ia juga mempunyai taman dan sauna, manakala lobi menawarkan WiFi percuma. Perkhidmatan ulang-alik percuma beroperasi ke/dari Stesen JR Ogoto-Onsen, yang terletak 5 minit perjalanan jauhnya. Bilik-bilik gaya Jepun mempunyai lantai tatami (tenunan jerami) dan peralatan tempat tidur futon tradisional, manakala bilik-bilik Barat dilengkapi dengan katil dan sofa. Semua bilik kalis bunyi dan berhawa dingin, serta dilengkapi dengan TV skrin rata, peti sejuk dan bilik mandi bersambung. Biwako Hanakaido mempunyai kaunter penerimaan tetamu 24 jam, mesin minuman layan diri dan kedai cenderahati. Tetamu boleh berehat di tempat mandi air panas awam yang berasingan mengikut jantina, atau menyewa tempat mandi keluarga untuk kegunaan peribadi. Para tetamu boleh menikmati makan malam pelbagai hidangan tradisional kaiseki yang menampilkan hidangan asli berdasarkan masakan Kyoto, bahan-bahan bermusim dan makanan istimewa tempatan. Tempat penginapan ini juga menempatkan kafe hanakomachi dan restoran mi soba. Perkhidmatan bilik disediakan. Biwako Hanakaido berjarak 15 minit pemanduan dari Kuil Omi Jingu dan Kuil Saikyo-ji.

Terletak di lokasi yang menarik di daerah Ogoto Onsen bagi Ōtsu, Yumotokan terletak 16km dari Kuil Enryaku-ji, 17km dari Gunung Hiei dan 19km dari Kuil Shoren-in. Tempat penginapan ini terletak 20km dari Samurai Kembu Kyoto, 20km dari Kuil Eikan-do Zenrin-ji dan 20km dari Keramat Heian. Ryokan ini mempunyai sauna, kaunter penerimaan tetamu 24 jam dan WiFi percuma di seluruh tempat penginapan. Setiap bilik dilengkapi dengan bilik mandi peribadi, manakala beberapa bilik mempunyai teres dan bilik-bilik lain juga mempunyai pemandangan bandar. Tetamu di Yumotokan boleh menikmati sarapan bufet. Tempat penginapan ini menawarkan pelbagai kemudahan kesihatan termasuk tab mandi panas dan kolam mata air panas. Anda boleh bermain biliard dan pingpong di ryokan 4-bintang ini. Shugakuin Imperial Villa adalah 20km dari Yumotokan, manakala Kuil Sanzen-in adalah 22km dari tempat penginapan. Lapangan Terbang Itami adalah 62km jauhnya.

Terletak di Ōtsu, 15km dari Kuil Enryaku-ji, 琵琶湖グランドホテル京近江 menawarkan penginapan dengan taman, tempat parking peribadi percuma, lounge berkongsi dan restoran. Tempat penginapan ini terletak 17km dari Gunung Hiei, 21km dari Kuil Sanzen-in dan 22km dari Kuil Shoren-in. Ryokan ini mempunyai sauna, kaunter penerimaan tetamu 24 jam dan WiFi percuma di seluruh tempat penginapan. 琵琶湖グランドホテル京近江 menawarkan sarapan bufet atau Asia. Tempat penginapan ini menawarkan penginapan 3-bintang dengan kolam mata air panas. Samurai Kembu Kyoto adalah 22km dari 琵琶湖グランドホテル京近江, manakala Kuil Eikan-do Zenrin-ji adalah 22km dari tempat penginapan. Lapangan Terbang Itami adalah 64km jauhnya.

Menawarkan tempat mandian air panas, Dantokan Kikunoya terletak 5 minit pemanduan dari Stesen JR Ogoto Onsen. Perkhidmatan jemputan percuma dari stesen disediakan atas permintaan awal. Dihiasi dengan hiasan dalaman moden, bilik-bilik gaya Jepun dilengkapi dengan lantai tatami (tenunan jerami). Tempat letak kereta percuma dan akses WiFi percuma di lobi disediakan. Bilik-bilik berhawa dingin dilengkapi dengan TV skrin rata, cerek elektrik dan jubah yukata. Peralatan mandian percuma, pengering rambut dan tuala disediakan di bilik mandi peribadi. Bilik tertentu boleh memuatkan seekor anjing. Tetamu boleh menempah tab mandi terbuka peribadi yang menawarkan pemandangan bandar yang indah dengan bayaran. Terdapat kedai cenderahati, mesin minuman layan diri dan bilik karaoke di lokasi. Lapangan Terbang Osaka Itami boleh dikunjungi dengan pemanduan selama 1 jam.