Hotel dalam Nagasaki Prefecture

Dormy Inn Nagasaki Shinchichukagai terletak di pusat bandar Nagasaki dan menawarkan penginapan dengan internet percuma dan tempat mandi awam yang besar. Ia hanya 2 minit berjalan kaki dari Stesen Trem Tsukimachi. Bilik-bilik berhawa dingin di Dormy Inn Nagasaki Shinchichukagai mempunyai TV LCD dan bilik mandi peribadi dengan pengering rambut dan selipar. Dormy Inn Nagasaki Shinchichukagai mempunyai tempat mandi awam dan sauna yang besar untuk wanita dan lelaki yang berasingan. Ia juga mempunyai dobi layan diri yang beroperasi dengan syiling, restoran yang menawarkan bufet sarapan pagi dan stesen internet yang disediakan di lobi secara percuma. Kakitangan yang fasih berbahasa Inggeris boleh didapati di kaunter penerimaan tetamu. Dormy Inn Nagasaki Shinchichukagai terletak di hadapan Nagasaki Chinatown. Ia juga menawarkan akses mudah ke Taman Keamanan Nagasaki dan Taman Glover.

Terletak di Sasebo, 20km dari Huis Ten Bosch, Yumihari-no-Oka Hotel menyediakan penginapan dengan kolam renang luaran bermusim, tempat parking peribadi percuma, lounge berkongsi dan teres. Hotel 4-bintang ini menawarkan kaunter penerimaan tetamu 24 jam dan khidmat shuttle percuma. Tempat penginapan ini menawarkan sauna, kolam mata air panas, restoran dan WiFi percuma. Bilik tetamu dilengkapi dengan penyaman udara, TV skrin rata dengan saluran satelit, peti sejuk, cerek, bidet, kelengkapan dandanan diri percuma dan meja. Mempunyai bilik mandi peribadi dengan pancuran mandian dan pengering rambut, bilik-bilik tertentu di Yumihari-no-Oka Hotel juga menawarkan pemandangan bandar. Di tempat penginapan ini setiap bilik dilengkapi dengan linen katil dan tuala. Yumihari-no-Oka Hotel menawarkan sarapan bufet atau Itali. Mt. Yumihari adalah 2-minit berjalan kaki dari Yumihari-no-Oka Hotel, manakala Udogoe Observatory adalah 1.3km jauhnya. Lapangan Terbang Nagasaki adalah 59km dari tempat penginapan.

Terletak 3 minit berjalan kaki dari Stesen Kereta Api JR Sasebo, Sasebo Washington Hotel menawarkan bilik-bilik gaya Barat dengan Wi-Fi percuma dan internet berwayar percuma. Ia mempunyai sudut komputer di lobi, serta kaunter penerimaan tetamu 24 jam. Dilengkapi dengan pemanas dan penghawa dingin, semua bilik menyediakan TV skrin rata dan cerek elektrik. Semua bilik mandi peribadi dilengkapi dengan tab mandi, serta pengering rambut dan selipar. Sasebo Washington Hotel terletak 2 minit pemanduan dari Sasebo-Minato IC (persimpangan) dan 17 minit pemanduan dari Pulau Kujuku. Ia terletak 20 minit pemanduan dari taman tema Huis Ten Bosch dan Menara Balai Cerap Yumiharidake. Para tetamu boleh berehat dengan urutan, atau hanya berjalan-jalan di sekitar kawasan ini untuk menikmati pemandangan. Hotel ini juga menyediakan perkhidmatan dobi, simpanan bagasi dan mesin minuman layan diri. Mempersembahkan air terjun buatan manusia dan kolam ikan yang menenangkan, Bonjour Cafe & Restaurant menyajikan hidangan bufet untuk sarapan pagi. Makanan laut segar yang disediakan dalam gaya Jepun boleh dinikmati di Restoran Sakuragawa.