Hotel dalam Mid Wales

Menawarkan restoran, bar dan WiFi percuma, The New Inn terletak di Oswestry, 15km dari Tasik Vyrnwy dan 35km dari Whittington Castle. Tempat penginapan ini terletak 42km dari Istana Chirk, 49km dari Dolforwyn Castle dan 49km dari Laluan Horseshoe. Hotel ini mempunyai bilik keluarga. Di The New Inn setiap bilik dilengkapi dengan bilik mandi peribadi. Lapangan Terbang Liverpool John Lennon adalah 114km dari tempat penginapan.

Spa perkhidmatan penuh, padang golf dan kolam renang tertutup tersedia di rumah desa bebas asap rokok.Pesanan masak, akses Internet wayarles percuma dan letak kenderaan valet percuma turut disediakan. Kemudahan lain termasuklah pusat kecergasan, sebuah gelanggang tenis terbuka dan bilik urut/rawatan. Lake Country House Hotel & Spa menawarkan 32 bilik penginapan serta air botol percuma dan jubah mandi. Setiap penginapan dilengkapi perabot dan dihiasi secara tersendiri. TV Pintar 42-inci disertakan dengan saluran satelit dan Netflix.Bilik mandi terdapat gabungan pancuran/tab mandi, kelengkapan dandanan diri berjenama dan pengering rambut. Tetamu boleh melayari web menggunakan akses Internet wayarles percuma (kelajuan: 500+ Mbps (sesuai untuk 6+ orang atau 10+ peranti)). Kemudahan mesra perniagaan yang disediakan merangkumi meja dan telefon; panggilan tempatan, jarak jauh dan antarabangsa kesemuanya disediakan percuma (sekatan boleh dikenakan). Khidmat pengemasan ditawarkan setiap hari, manakala seterika/papan seterika boleh diminta agar disediakan. Para tetamu boleh bermain beberapa pusingan golf di padang golf 9 lubang dan menikmati kemudahan rekreasi lain yang termasuk sebuah gelanggang tenis terbuka. Selain kolam renang tertutup, kemudahan rekreasi lain termasuk pusat kecergasan. Aktiviti rekreasi yang disenaraikan di bawah disediakan sama ada di tapak atau berdekatan; bayaran mungkin dikenakan.

Kings Head Hotel merupakan bekas rumah penginapan yang terletak di pinggir Taman Negara Brecon Beacons, di pekan pasar bersejarah Abergavenny. Teater Borough terletak bersebelahan dan Market Hall yang berdekatan menawarkan pelbagai gerai bebas. Bilik-bilik di The Kings Head Hotel mempunyai TV Freeview skrin rata dengan radio, kemudahan membuat teh/kopi dan bilik mandi en suite yang dilengkapi dengan peralatan mandian percuma. Kings Head menawarkan sarapan yang dimasak setiap pagi, serta pilihan hidangan kontinental. Restoran Regency59 menawarkan makan tengah hari tradisional British dan makanan Nepal dan India sepanjang malam. Pekan ini dikelilingi oleh gunung-ganang dan terkenal dengan laluan memancing dan berjalan kakinya. Runtuhan Istana Abergavenny dan Sungai Usk terletak kurang daripada 500 meter dari hotel. Hotel ini hanya 10 minit berjalan kaki dari Stesen Kereta Api Abergavenny dan kira-kira 40 minit pemanduan dari bandar Cardiff.

Sekitar 30 minit pemanduan dari Aberystwyth, The White Lion Hotel merupakan sebuah rumah penginapan tradisional Wales di bandar Machynlleth. Bar dan restoran menawarkan ale tong dan makanan yang dimasak sendiri, dan terdapat WiFi percuma di seluruh hotel dan tempat letak kereta di lokasi. Bilik-bilik mempunyai TV, jam loceng dan kemudahan membuat teh dan kopi. Semua bilik mempunyai bilik mandi en suite dan menyediakan peralatan mandian percuma. Sarapan dihidangkan setiap pagi dari jam 08:00 - 09:30, ini termasuk sarapan Wales. Makan tengah hari dan makan malam dihidangkan di restoran atau bar berkayu oak, dengan menu yang menampilkan hasil segar dari ladang tempatan. Hotel White Lion terletak betul-betul di luar Taman Negara Snowdonia, dan 15 batu dari bandar pesisir Tywyn dengan pantai berpasirnya yang luas. Pekan pasar Dolgellau yang cantik terletak 25 minit pemanduan jauhnya. Stesen kereta api terdekat ialah Machynlleth, 7 minit berjalan kaki dari hotel.